Climbing and falling-film plate evaporator