Waste water filter unit