mit rwcorder zur Aufzeichnung Temp ausgestattet