interne Empfänger