Einfache manuelle Zuführung