temp üçündür