يمكن تحويلها إلى جدول بسيط