وقت الاستخدام العادي