تعويض نطاق درجة الحرارة