التحكم في البرنامج